Prevod od "ho sem" do Srpski


Kako koristiti "ho sem" u rečenicama:

Přivezla ho sem policie před patnácti lety.
Da. Policija ga je dovela ovamo pre 15 godina.
Dneska večer ho sem přivezli zpátky... protože mu zítra začíná soud.
Dovoze ga ovde veèeras... jer je sutra njegovo suðenje.
Až uvidíš De Georgia, pošli ho sem!
Vidiš Ii De Ðorðia, pošalji mi ga!
Tak proč jsi ho sem přivedl?
Зашто си довео странца овде? - Г.
Neovlivní to tvoje rozhodnutí poslat ho sem, když budeš vědět, že je to tvůj otec?
Da li æe se odraziti na tvoju odluku da ga pošalješ, znajuæi da ti je on otac?
Bylt to tvůj nápad, přivést ho sem v první řadě.
Ovo je bila tvoja sjajna ideja!
Přišli ho sem zabít, když byl ještě malý chlapec.
Ту су они дошли по њега да га убију, када је био мали.
Zná nejmíň 20 milliónů lidí a on ho sem nepustí!
Обраћа се милијунима људи, а не може ући!
Kde je ten kluk, co jsem ho sem poslala?
Где је дечак којег сам овамо послала?
Pošlete ho sem a zavolejte mi za 4 minuty.
Ok, pošalji ga unutra. Zatim me zovi cetiri minuta kasnije. - Gosp.
Myslím, že není rozdíl v tom, jestli ho sem přinesou muži nebo doveze traktor.
Ja ne osecam neku razliku da li bismo ga preneli nazad pomocu ljudi ili traktora.
Šoupli ho sem před šesti měsíci, ale pořád ho maj na speciálním oddělení.
Stigao je prije 6 mjeseci, ali još ga uvijek drže na posebnom odjelu.
Jsme tady proto, že ho sem poslal jeho táta, aby byl tak daleko od nebezpečí jak daleko velitelství našlo.
Ovde smo zato što ga je tata postavio najdalje od opasnosti što je za jednog oficira bilo moguæe.
Jdi a kup ho, dovez ho sem, a já ti dám šilink.
Idi i kupi je, donesi je nazad ovde, i daæu ti šiling.
Mno, hele, já jen myslel jestli nechceš zjistit, kdo je tady kolem a poslat ho sem.
Yeah, pa... dakle samo sam mislio Da æeš naæi nekog ko je u blizini, i poveriti mu ovo.
Tenhle tvor, proč ho sem přivádíš?
To stvorenje zašto ga dovodiš ovamo?
Hlavně ho sem nevoď, když je tu Harrison.
Ne dovodi ga kad je Harison ovdje.
Bavíme se o seznamu jedenácti lidí, kde jsou i členou SEALu, kteří ho sem přivedli.
U pitanju je 11 judi ukljuèujuæi i SEAL tim koji ga je doveo ovamo.
Mafie ho sem poslala, bez možnosti návratu, aby řídil Loopery.
Послали су га да прати Лупере.
Pokud najdeme toho, kdo ho sem dovezl, možná najdeme střelce.
Možda ako saznamo šta ga je dovelo ovde pomogne da naðemo ubicu.
Proč jsi ho sem vůbec přivezla?
Zašto si ga uopšte dovela kod mene?
My tam půjdeme a přivedeme vám ho sem.
Mi æemo otiæi i dovesti ga za vas.
Jak jsi ho sem mohl přivést?
Kako si uopšte mogao da ga dovedeš ovamo?
Děda mýho kluka ho sem přiveze.
Moj sin je djed je ga prekidaju.
Přivedla jsem ho sem, k vám, abychom našli odpovědi.
Dovela sam ga kod vas, da pomogne, naðe odgovore.
Kolikrát jsem ti říkala, aby si ho nekrmil cukrem, než ho sem dovezeš?
Koliko puta sam ti rekla da ga ne pumpaš šeæerom pre dovoðenja?
Proč si myslíš, že jsem ho sem umístil?
Šta misliš zašto sam ga tamo smestio?
Věděla jsem, čeho je Mike schopný, a stejně jsem ho sem přivedla.
Znala sam šta bi Majk mogao da izvede, a svejedno sam ga dovela.
Jak jsi ho sem mohla přivést?
Kako si mogla da ga dovedeš?
Udělejte upířímu starci laskavost, a řekněte mu, proč jste ho sem pozvala.
Budi ljubazna prema starom vampiru pa mu kaži zašto je pozvan ovde.
Jestli se z toho Kyle dostane, pozveme ho sem.
Ako Kajl preživi ovo, moramo ga dovesti u našu emisiju.
Nesmíš ho sem pustit, tohle je naše jediná šance.
Овде је. -Не смеш га пустити унутра, ово нам је једина шанса!
Myslím, že je to svěřenec vašeho pána, který mě konkrétně požádal, abych ho sem osobně právě dnes přivedl.
Verujem da je on štiæenik vašeg gospodara koji je tražio od mene da ga lièno isporuèim u ovu kuæu, danas.
Jestli rozhodujeme mezi pustit ho sem nebo tam dolů, půjde sem.
Ако бирамо да ли да га пустимо овде, или тамо доле... Пустићемо га овде.
Nemůžu tvrdit s jistotou, že ho sem přilákal ten optický zdroj, jelikož je tam i návnada.
Не могу засигурно да тврдим да ју је привукао оптички извор, јер мамац је управо тамо.
Takže vezmu telefon a položím ho sem.
I uzmem slušalicu i stavim je tu.
(Potlesk) Podle mě tohle video dokáže přimět člověka k zamyšlení, a to je důvod, proč jsem vám ho sem přinesl.
(аплауз) ДП: Мислим да је овај филм веома, веома провокативан и зато сам желео да га донесем овде да га ви видите.
(Smích) FN: Můžete ho sem přivést?
(Smeh) FN: Možeš li da izneseš našu bebu?
0.28583908081055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?